Twice the peril